[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"glossary:en:::7":3},{"rows":4,"total":254,"page":255,"pages":256,"perPage":257,"letters":258},[5,17,27,35,45,57,67,75,83,91,99,107,116,124,135,148,157,168,182,193,203,213,225,233,243],{"id":6,"documentId":7,"locale":8,"term":9,"definition":10,"terms":11,"notesList":13},2149,"wsm68vd3f5j11dquyq5ighkr","en","Eastern Partnership (EAP)","An institutionalised forum for EU cooperation with its Eastern neighbours whose main goal is to create the necessary conditions to accelerate political association and further economic integration.",{"en":9,"sl":12},"vzhodno partnerstvo",[14,15,16],"Within the context of the Eastern Partnership Platform 1 (democracy, good governance and stability), the Eastern Partnership Panel on Migration and Asylum (EaP) was created in 2011. The overall objective of the Panel is to strengthen the asylum and migration systems of Eastern partners and advance the dialogue on migration and asylum issues between the Eastern partners and the EU, as well as amongst the Eastern partners.","The precursor of the EaP was the S&ouml;derk&ouml;ping Process, which was launched in May 2001 as a cross-border cooperation on asylum and migration in order to respond to new challenges due to the EU's enlargement eastwards. With the establishment of the Panel on Migration and Asylum within the Eastern Partnership's Platform 1, the work of the S&ouml;derk&ouml;ping Process is being carried on within the multilateral dimension of the Eastern Partnership.","For more information, see the website of the EaP.",{"id":18,"documentId":19,"locale":8,"term":20,"definition":21,"terms":22,"notesList":24},1257,"azv51ablcmfkuco9k1ikz1kz","economic migrant","A person who leaves their country of origin purely for economic reasons that are not in any way related to the refugee definition, in order to seek material improvements in their livelihood.",{"en":20,"sl":23},"ekonomski migrant",[25,26],"Economic migrants do not fall within the criteria for refugee status and are therefore not entitled to benefit from international protection as refugees.","Economic migrants are sometimes referred to as economic refugees, but this is a misuse of the term 'refugee'.",{"id":28,"documentId":29,"locale":8,"term":30,"definition":31,"terms":32,"notesList":34},1255,"lwyfa6yfi63q1g1j5w9f3fi3","economic migration","Migration mainly for economic reasons or in order to seek material improvements to livelihood.",{"en":30,"sl":33},"ekonomske migracije",[],{"id":36,"documentId":37,"locale":8,"term":38,"definition":39,"terms":40,"notesList":42},2280,"vud51doaqken93f65xwxh2cm","emergency admission","Admission by means of resettlement or humanitarian admission of persons with urgent legal or physical protection needs or with immediate medical needs.",{"en":38,"sl":41},"nujni sprejem",[43,44],"According to Regulation 2024\u002F1350 (Union Resettlement and Humanitarian Admission Regulation), resettlement should be the primary type of admission, complemented by humanitarian admission and emergency admission, as appropriate, to address specific circumstances.","In the case of an emergency admission, the assessment of the admission requirements established under Regulation (EU) 2024\u002F1350 should be accelerated and should not necessarily be linked to the regions or third countries from which admission is to occur. EU Member States shall reach a conclusion as soon as possible and endeavour to do so no later than one month from the date of registration.",{"id":46,"documentId":47,"locale":8,"term":48,"definition":49,"terms":50,"notesList":52},1915,"xqw4x6krm5nklgt33ptzzxdf","emergency response system","Provisional measures in the event of EU Member State(s) being confronted with an emergency situation characterised by a sudden inflow of third-country nationals including a distribution mechanism for asylum seekers in clear need of international protection to ensure a fair and balanced participation of all EU Member States.",{"en":48,"sl":51},"sistem odzivanja na izredne razmere",[53,54,55,56],"These provisional measures are envisaged under Art.78 (3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.","Under the distribution mechanism the receiving EU Member State will be responsible for the examination of an application for international protection in accordance with established rules and guarantees. The EU Commission has defined a redistribution key based on criteria such as GDP, size of population, unemployment rate and past numbers of asylum seekers.","The European Union Agency for Asylum (EUAA) uses the term 'contingency plan' to refer to national plans detailing special measures to be taken in the event of a mass influx of migrants. This may be limited to the national asylum system or to migrants more generally.","Art. 33 of Regulation (EU) No 604\u002F2013 (Dublin III Regulation) provides for two types of Member State emergency responses: &ldquo;preventative action plans&rdquo;, which should be operationalised when particular pressure on a Member State's asylum system and\u002For problems in its functioning may jeopardise the application of the Dublin Regulation, and 'crisis management action plans', which should be operationalised if the 'preventative action plan' does not remedy the problem.",{"id":58,"documentId":59,"locale":8,"term":60,"definition":61,"terms":62,"notesList":64},1361,"tc79hjnr84b49ahasf2thqwd","emigrant","In the global context, a resident (national or alien) departing or exiting from one State intending to remain abroad for a period exceeding one year.\nIn the EU context, a person who, having previously been usually resident in the territory of an EU Member State, ceases to have their usual residence in that EU Member State for a period that is, or is expected to be, of at least 12 months.",{"en":60,"sl":63},"izseljenec \u002Femigrant",[65,66],"National legislation might understand different time limits in their definitions.","For the country of origin a person who leaves the country is an emigrant, for the country of destination, the same person is an immigrant,",{"id":68,"documentId":69,"locale":8,"term":70,"definition":71,"terms":72,"notesList":74},1363,"hepzgncfhcjziy1ugx0re7wf","emigration","In the global context, the act of departing or exiting from one State with the intention to remain abroad for a period exceeding one year.\nIn the EU context, the action by which a person, having previously been usually resident in the territory of an EU Member State, ceases to have their usual residence in that EU Member State or another EU Member State for a period that is, or is expected to be, of at least 12 months.",{"en":70,"sl":73},"izseljevanje \u002Femigracija",[],{"id":76,"documentId":77,"locale":8,"term":78,"definition":79,"terms":80,"notesList":82},2173,"cxc203fr22yu6jwui5b3rjm3","employee","Worker holding an explicit or implicit employment contract, which gives them a basic remuneration that is not directly dependent upon the revenue of the unit for which they work.",{"en":78,"sl":81},"zaposleni",[],{"id":84,"documentId":85,"locale":8,"term":86,"definition":87,"terms":88,"notesList":90},1173,"ntyb6zqs2coojktz61j1gg9u","employer","Any natural person or any legal entity, including temporary work agencies, for or under the direction and \u002F or supervision of whom the employment is undertaken.",{"en":86,"sl":89},"delodajalec",[],{"id":92,"documentId":93,"locale":8,"term":94,"definition":95,"terms":96,"notesList":98},1897,"nqwvryd2wn1deobrrm16s1uf","employer sanction","In the migration context, penalties, including fines, repayments to victims \u002F the State and incarceration, imposed on employers by the EU Member State for breaking employment and \u002F or migration rules.",{"en":94,"sl":97},"sankcije zoper delodajalca",[],{"id":100,"documentId":101,"locale":8,"term":102,"definition":103,"terms":104,"notesList":106},2175,"ohqs2g2mmwgucmy4n4gged90","employment","The exercise of activities covering whatever form of labour or work regulated under national law or in accordance with established practice for or under the direction and \u002F or supervision of an employer.",{"en":102,"sl":105},"zaposlovanje",[],{"id":108,"documentId":109,"locale":8,"term":110,"definition":111,"terms":112,"notesList":114},1367,"muo11mdv27feltyp2kq9xgnn","enforcement measure","Any measure taken by the enforcing EU Member State with a view to implementing an expulsion decision.",{"en":110,"sl":113},"izvršilni ukrep",[115],"In IE, this phrase is used in a more global sense for all forms of removal.",{"id":117,"documentId":118,"locale":8,"term":119,"definition":120,"terms":121,"notesList":123},1773,"khjgdgq302wrp2ettinh870l","entry ban","An administrative or judicial decision or act prohibiting entry into and stay in the territory of the EU Member States for a specified period, accompanying a return decision.",{"en":119,"sl":122},"prepoved vstopa",[],{"id":125,"documentId":126,"locale":8,"term":127,"definition":128,"terms":129,"notesList":131},1917,"c1kbi3n39dhgo19hbtydl1jq","Entry\u002FExit System (EES)","System which registers entry and exit data and refusal of entry data of third-country nationals crossing the external borders of the Schengen States.",{"en":127,"sl":130},"sistem vstopa\u002Fizstopa (SVI)",[132,133,134],"The EES aims to improve the management of external borders, to reduce irregular migration by addressing the phenomenon of overstaying, and to facilitate the management of migration flows. In addition, it aims to contribute to the fight against terrorism and serious crime and to ensure a high level of internal security.","The EES applies to third-country nationals, both those requiring a visa and those visa-exempt, admitted for a short stay of 90 days in any 180-day period. It also applies to those that have been refused entry. It stores information on their identity and on their travel documents, as well as certain biometric data.","The Regulation determines the conditions of access to the system for law enforcement purposes. The information stored in the EES is accessible to border authorities, visa authorities and the authorities within the Schengen Member States competent to check if a third-country national fulfils the conditions of entry or stay. The data are also available to the designated authorities and Europol, to prevent, detect and investigate terrorist offences or other serious crimes, according to conditions as set out in the regulation.",{"id":136,"documentId":137,"locale":8,"term":138,"definition":139,"terms":140,"notesList":142},1617,"trcg83bmy7nbpc5s7pw5hgkd","environmental migrant","A person who, for compelling reasons of sudden or progressive changes in the environment that adversely affect their life or living conditions, is obliged to leave their habitual home, or chooses to do so, either temporarily or permanently, and who moves either within their country or across an international border.",{"en":138,"sl":141},"okoljski migrant",[143,144,145,146,147],"There is currently no international agreement on the terminology used to describe persons or groups of persons that move for environment-related reasons.","Environmental migration is often caused by multiple factors, making the cause-consequence relationships complex and multifactorial. The different degrees of force and influencing factors make it challenging to categorise these movements as either migration or displacement, particularly in the case of people fleeing disasters and environmental degradation. The selected IOM definition is deliberately broad and flexible in order to account for the diverse range of population movements due to all types of environmental drivers. It includes different forms of environmental movements: forced displacement and voluntary (anticipatory) migration, temporary and permanent, internal and international, individual and collective, of proximity and of long distance. The nature, duration and scale of environmental migration also depends on whether it takes place in the context of slow-onset events and processes (sea level rise, increasing temperatures, land degradation, etc) or sudden-onset events and processes (floods, cyclones, storms, etc.) or human-made environmental degradation (such as deforestation, pollution) and disasters (such as nuclear or industrial accidents) that are exacerbated by the adverse effects of climate change and environmental degradation.","A distinction is made between environmental migrants and environmentally displaced persons. The latter refers to individuals forced to migrate due to sudden-onset events, gradual or slow-onset climate change, or human-induced environmental degradation and disasters. This forced migration occurs when the scale of the impact of the environmental disaster exceeds the ability of the affected community or society to cope with it using its own resources. This definition of disaster from the Nansen Initiative serves as the basis for distinguishing between environmental displacement and migration. Crucial to the distinction is the strict categorisation of environmentally displaced persons in the context of forced migration, which is consistent with the definition of displacement. For more information see: IOM: Environmental Migrants and Global Governance:Facts, Policies and Practices, 2017.","While some sources refer to environmentally displaced persons as environmental refugees, this is considered to be a misuse of the term 'refugee' as they do not meet the definition of refugees in the strict sense of Art. 1A of the Geneva Refugee Convention and Protocol. For more information see: UNHCR: Legal considerations regarding claims for international protection made in the context of the adverse effects of climate change and disasters, 2020.","For more information see: Council of Europe, Parliamentary Assembly: Environmentally induced migration and displacement: a 21st-century challenge,- Resolution 1655 (2009) and EMN inform: Displacement and migration related to disasters, climate change and environmental degradation, 2023.",{"id":149,"documentId":150,"locale":8,"term":151,"definition":152,"terms":153,"notesList":155},1619,"htg7kf4egcml1r78c5qrhh2s","environmentally displaced person","A person subject to forced migration as a result of sudden, drastic environmental changes.",{"en":151,"sl":154},"okoljsko razseljena oseba",[156],"Environmentally displaced persons are sometimes referred to as environmental refugees, but this is a misuse of the term 'refugee' as they are not refugees in the strict sense of Art. 1A of the Geneva Refugee Convention and Protocol, although their migration is forced.",{"id":158,"documentId":159,"locale":8,"term":160,"definition":161,"terms":162,"notesList":164},1261,"jzxblslwze815keld9mjg8x2","equality of arms","In the context of international protection and with regard to access to information, legal or procedural re-quirement to ensure that an applicant for international protection, a legal representative and all higher instances have access to all the information on which a decision on international protection is based, to ensure transparency and fairness in international protection procedures.",{"en":160,"sl":163},"enakost orožij",[165,166,167],"The concept has been created by the European Court of Human Rights (ECtHR) in the context of the right to a fair trial (Art.6 of the European Convention of Human Rights (ECHR). Equality of arms requires that there be a fair balance between the opportunities afforded the parties involved in litigation (for example, each party should be able to call witnesses and cross-examine the witnesses called by the other party). The principles means that the same procedural rights are to be provided to all the parties unless distinctions are based on law and can be justified on objective and reasonable grounds, not entailing actual disadvantage or other unfairness to the defendant.","The European Union has stipulated the right of access to information for legal assistance of the applicant in Art. 19 of Directive 2013\u002F32\u002FEU (Recast Asylum Procedures Directive.","The application of the principle of equality of arms means that even restricted information, when used as a basis for findings of fact in the international protection decision, should be made available to the applicant and legal representatives.",{"id":169,"documentId":170,"locale":8,"term":171,"definition":172,"terms":173,"notesList":175},2075,"b6rlzgco7bn6lw1x5zbvg6d1","establishment of identity","Process which is commonly carried out for identification and identity-verification purposes in difference procedures on the basis of a review of documentary evidence, but which makes use of different procedures and methods when documentary evidence is inauthentic, inadequate, insufficient or absent.",{"en":171,"sl":174},"ugotavljanje identitete",[176,177,178,179,180,181],"As there is no universally agreed definition of identity and no legal definition common to all EU Member States, most EU Member States use practical definitions which at the minimum establish the first name, surname, sex, date of birth and nationality of the applicant.","This definition covers all procedures for which the establishment of identity is relevant (such as legal migration, visa, border control, international protection, return, residence and work permits, family reunification and naturalisation.","The tools used for the establishment of identity are, e.g. physical-technical examinations of the documents presented, investigations in the contry of origin via the embassies, DNA test, retinal scanning, taking of finger prints, language analysis for the determination of origin (LADO) and age assessment.","Identification: The identification procedure\u002Fsystem aims to answer the question: &ldquo;Who is this person?'Biometric identification systems are characterised as 1-to-n matching systems where n is the total number of biometrics in the database against which the person's biometric characteristics are checked. Identification procedures and systems (e.g. biometric systems) are different from identity verification systems in that they seek to identify an unknown person or biometric.","Identity verification: Identity verification procedures and systems seek to answer the question: &ldquo;Is this person who they say they are?'Biometric verification systems are generally described as 1-to-1 matching systems because they try to match the biometric presented by the individual against a specific biometric already on file.","The EMN Study 'Challenges and practices for establishing applicants' identity in the migration process, 2017' examines (EU Member) States approaches to establish the identity of third-country nationals within the migration process in a broad sense, covering both identification and identity-verification related tasks.",{"id":183,"documentId":184,"locale":8,"term":185,"definition":186,"terms":187,"notesList":189},1267,"wsuraq1v46e9jbofjo9xaqv6","ethnic cleansing","Rendering an area ethnically homogeneous by using force or intimidation to remove from a given area persons of another ethnic or religious group, which is contrary to international law.",{"en":185,"sl":188},"etnično čiščenje",[190,191,192],"General Assembly resolution 47\u002F121: The situation in Bosnia and Herzegowina referred in its Preamble to 'the abhorrent policy of &ldquo;ethnic cleansing&rdquo;'.","Trial Chamber Judgment of 2 August 2001 of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) has observed, while 'there are obvious similarities between a genocidal policy and the policy commonly known as &ldquo;ethnic cleansing&rdquo;', yet 'a clear distinction must be drawn between physical destruction and mere dissolution of a group. The expulsion of a group or part of a group does not in itself suffice for genocide'.","These legal documents thus state that crimes committed during an ethnic cleansing are similar to those of genocide, but while genocide includes an intent at complete or partial destruction of the target group, ethnic cleansing may involve murder only to the point of mobilising the target group out of the territory. Hence, there may be varied degrees of mass murder in an ethnic cleansing, often subsiding when the target group appears to be leaving the desired territory, while during genocide the mass murder is ubiquitous and constant throughout the process, continuing even while the target group tries to flee.",{"id":194,"documentId":195,"locale":8,"term":196,"definition":197,"terms":198,"notesList":200},1515,"hriahqssizdwc5pmppjvnfxh","ethnic nationality","A synonym of ethnicity or nationality, used in some EU Member States in addition to citizenship.",{"en":196,"sl":199},"narodnost \u002F etnična pripadnost",[201,202],"Ethnic nationality is often a self-declared adhesion to a specific ethnic group and this information is collected at a census but also sometimes in administrative registration.","This concept should not be confused with citizenship.",{"id":204,"documentId":205,"locale":8,"term":206,"definition":207,"terms":208,"notesList":210},1105,"nx910tby3h44morrfe8pxcg7","EU Action Plan on Return","A document presenting a series of concrete actions to enable EU Member States and the European Union to further improve the effectiveness of their return system.",{"en":206,"sl":209},"Akcijski načrt EU o vračanju",[211,212],"The first EU Action Plan on Return was adopted by the European Commission on 9 September 2015. It focused on the following two key priorities: increasing the effectiveness of the EU system to return irregular migrants enhancing cooperation on readmission with countries of origin and transit.","It was followed by the renewed action plan in 2017, for further information see: European Commission: Communication on a more effective return policy in the European Union - a renewed Action Plan on Return, COM(2017) 200 final",{"id":214,"documentId":215,"locale":8,"term":216,"definition":217,"terms":218,"notesList":220},1483,"b1h2ngpftzedbegu4rbk3fux","EU Blue Card","The residence permit bearing the term EU Blue Card entitling its holder to reside and work in the territory of a EU Member State under the terms of Directive (EU) 2021\u002F1883 (Recast Blue Card Directive) .",{"en":216,"sl":219},"modra karta EU",[221,222,223,224],"An EU Blue Card gives highly-qualified workers from outside the EU the right to live and work in an EU country, provided they have higher professional qualifications, such as a university degree, and an employment contract or a binding job offer for at least one year with a high salary compared to the average in the EU country where the job is. Third-country nationals can stay and work for a period of between one and four years in the EU Member State who granted them the EU Blue Card. The EU Blue Card applies in 25 of the 27 EU countries. It does not apply in DK and IE.","Directive 2011\u002F95\u002FEU (Recast Qualification Directive) outlines the rights of beneficiaries of international protection, including access to the labour market in the EU Member State that granted them international protection. Highly qualified beneficiaries of international protection are entitled to apply for an EU Blue Card in other EU Member States to improve their job opportunities across the European Union. In those Member States, they would be subject to the same rules as other third-country nationals under the EU Blue Card Directive. However, this should not affect their status in the EU Member State that originally granted them international protection. Additionally, beneficiaries of international protection are also entitled to apply for an EU Blue Card in the EU Member State that granted them protection, but in such cases, certain provisions related to equal treatment and family reunification do not apply for legal clarity and coherence.","Art.9(4) of the Recast EU Blue Card Directive stipulates that when an EU Member State issues an EU Blue Card to a third-country national who has been granted international protection by that EU Member State, the issued EU Blue Card should include a remark under the heading 'Remarks' stating: \"International protection granted by [name of the EU Member State] on [date].\" If the EU Member State later withdraws the international protection granted to the EU Blue Card holder, it should, when appropriate, issue a new EU Blue Card without this remark. Furthermore, according to Art. 9(5) of the same Directive, when an EU Blue Card is issued by an EU Member State to a third-country national who is a beneficiary of international protection in another EU Member State, the issued EU Blue Card should contain a remark under the heading 'Remarks' stating: \"International protection granted by [name of the EU Member State] on [date].\"","EU Member States are required to issue a residence permit, in line with Council Regulation (EC) No 1030\u002F2002, to EU Blue Card holders who meet the conditions specified in Art. 18 of this Directive for obtaining EU long-term resident status. The residence permit mentioned in Par. 1 shall include, under the heading 'remarks,' the notation 'Former EU Blue Card holder' as entered by EU Member States.",{"id":226,"documentId":227,"locale":8,"term":228,"definition":229,"terms":230,"notesList":232},1333,"ts724i4a7znwbcvm0tc3pnwe","EU Blue Card holder","A third-country national who has acquired a residence permit bearing the term 'EU Blue Card' entitling them to reside and work in the territory of an EU Member State under the terms of Directive (EU) 2021\u002F1883( Recast Blue Card Directive).",{"en":228,"sl":231},"imetnik modre karte EU",[],{"id":234,"documentId":235,"locale":8,"term":236,"definition":237,"terms":238,"notesList":240},1705,"lfv7j9mx7zo5cnnv2l2mrkyj","EU Immigration Portal","A website with hands-on information for foreign nationals interested in moving to the European Union acting as a first point of entry for providing up-to-date, practical information on EU and national immigration procedures and policies.",{"en":236,"sl":239},"portal EU o priseljevanju",[241,242],"The EU Immigration Portal was launched in November 2011 (see European Commission Press Release IP\u002F11\u002F1370 of 18 November 2011).","For more information, see the website of the EU Immigration Portal.",{"id":244,"documentId":245,"locale":8,"term":246,"definition":247,"terms":248,"notesList":250},1631,"j6qqtu9ya4yjntcjlugc4d1l","EU skills profile tool for third-country nationals","Multilingual online tool which supports the early identification and documentation of skills, qualifications and work experiences of third-country nationals and which serves as a basis for issuing personalised advice on further steps towards labour market and societal integration.",{"en":246,"sl":249},"orodje EU za profiliranje znanj in spretnosti državljanov tretjih držav",[251,252,253],"As part of the Skills Agenda for Europe, the European Commission developed the Skills Profile Tool in 2017 to support early profiling of the skills of third-county nationals (e.g. applicants for international protection, refugees, migrants). The tool was updated in February 2020 and will soon become an integral part of the new Europass platform, launched on 1 July 2020. For more information see Skills and Qualifications on the Website of DG Employment, Social Affairs and Inclusion, https:\u002F\u002Fec.europa.eu\u002Fsocial\u002Fmain.jsp?langId=en&amp;catId=1412.","The tool is intended for use by organisations offering assistance to third-country nationals. It helps to map the skills, qualifications and work experiences of third-country nationals and to give them personalised advice on further steps, e.g. a referral to recognition of diplomas, skills validation, further training or employment support services. To facilitate its use among third-country nationals, a video tutorial has been created and the website has been translated into all EU languages (except Irish), as well as into Arabic, Farsi, Pashto, Sorani, Somali, Tigrinya and Turkish.","The European Commission and the European Training Foundation (ETF) developed together with EU Member States the European inventory on validation of non-formal and informal learning, which is a regularly updated overview of validation practices and arrangements across Europe. The inventory was endorsed by the Council recommendation of 20 December 2012 on the validation of non-formal and informal learning and works together with the European guidelines for validating non-formal and informal learning 2009 as a tool to sup-port countries in developing and implementing validation arrangements.",597,7,24,25,[259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280],"A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","R","S","T","U","V","Z"]